No te vuelvas a quedar “lost in translation”: traductores FluenTalk T1, T1 Mini y auriculares TimeKettle WT2 Edge

En las últimas semanas, hemos tenido la oportunidad de probar los traductores de bolsillo inteligentes de TimeKettle, explorando varios destinos alrededor del mundo. Los modelos T1 y T1 Mini, junto con los auriculares TimeKettle WT2 Edge, nos han sumergido en la experiencia de llevar un traductor en nuestros bolsillos y en nuestros oídos, superando las barreras idiomáticas en cualquier rincón del planeta.
A menudo, subestimamos nuestro nivel de inglés «medio» pensando que es suficiente para desenvolvernos en cualquier país. Pero la realidad es diferente. En otros lugares, nos encontramos con la misma situación: personas que conocen su idioma nativo y poco más. Aquí es donde entran en juego los dispositivos que hemos probado y superando a aplicaciones móviles como Google Traductor, nos han dejado impresionados.
Entenderse en cualquier lugar del mundo
Los traductores portátiles FluentTalk T1, T1 Mini y los auriculares TimeKettle WT2 Edge, ofrecen características fascinantes. El T1 Mini, en un formato compacto que nos recuerda a los primeros smartphones, cabe en cualquier bolsillo y cuenta con una pantalla de 2,83 pulgadas, batería de 1.500 mAh y cámara para traducción de texto. Su hermano mayor, el T1, presenta un diseño elegante, pantalla de 4 pulgadas, cámara de 8 MP y carga USB-C.
Los auriculares TimeKettle WT2 Edge, con un aspecto similar a los AirPods, vienen con Bluetooth 5.0 y aunque no sirven para música o llamadas, son un complemento ideal para aquellos que prefieren evitar un dispositivo como FluentTalk o para conversaciones de mucha más duración.
Funcionan con una app en el móvil y podemos compartir un auricular para cada hablante o utilizar los dos y ofrecer la traducción a nuestro interlocutor mediante el móvil – algo quizás más higiénico -.
Una experiencia increíble
No nos detendremos en más detalles de hardware, ya que la funcionalidad es lo esencial en estos productos: la traducción simultánea de conversaciones y textos, lograda a la perfección. Las diferencias radican en la capacidad de idiomas y acentos, con el T1 Mini tenemos 36 idiomas (13 offline) y 88 acentos, mientras que el T1 y WT2 Edge llegan a 40 idiomas (13 offline para T1 y 8 para los auriculares) y 90 acentos. Además, el Mini incluye 1 año de conexión global, y el T1 ofrece dos.
Lo asombroso es la experiencia con estos productos, ofreciendo una precisión en la traducción del 95%. Ya sea escuchando a alguien o traduciendo texto, es casi perfecta. Los tres dispositivos comparten estas características pero difieren en la velocidad de respuesta: desde 0,25 segundos del T1 hasta 0,5 segundos en el T1 Mini y WT2 Edge.
FluenTalk T1 y T1 mini cuentan, además, con botones de acceso directo a la traducción simultánea para las conversaciones.
Estos dispositivos son salvavidas en situaciones imprevistas, con opciones predefinidas para pedir ayuda o entender lo que sucede en entornos cambiantes. Y es que no siempre podemos sentarnos tranquilamente y la otra persona está dispuesta a conversar.
La realidad de un viaje es dinámica, y las situaciones que nos encontramos son diversas. Tanto el FluentTalk T1 como el T1 Mini cuentan con opciones predefinidas que pueden ayudarnos en situaciones comprometidas, ya sea para solicitar ayuda, obtener direcciones o simplemente escuchar lo que se está anunciando en un altavoz en un idioma que no es el nuestro.
Vienen preparados con una serie de menús con preguntas y conversaciones para situaciones específicas o de necesidad (pedir direcciones, hospitales, comida, etc.)
Es tan simple como seleccionar el tema y la frase, transmitírselos a cualquier persona, traducir su respuesta y, a partir de ahí, continuar la conversación para resolver lo que nos esté ocurriendo.
No podemos olvidar que los dos traductores – los auriculares, obviamente no lo tienen – cuentan con cámara, lo que les dota de la capacidad de traducir cualquier texto que nos encontremos por la calle sólo con apuntar hacia él con ella.
Estos dispositivos se convierten así en herramientas versátiles que no solo ayudan en momentos críticos, sino que también permiten la práctica y el uso de idiomas en variadas situaciones alrededor del mundo.
Conclusiones y precios
En cuanto a precios, el FluentTalk T1 se encuentra a 299,99 euros, el T1 Mini a 149,99 euros, y los auriculares WT2 Edge a 299,99 euros. Y es cierto que están dirigidos a diferentes usuarios o, quizás, necesidades.
Los auriculares son ideales para profesionales, mientras que los T1 y T1 Mini son perfectos para viajeros que desean explorar el mundo con un traductor universal en su bolsillo. Nuestra experiencia fue asombrosa, abriendo nuevas dimensiones de comunicación en idiomas desconocidos y convirtiéndolos, desde ahora, en un accesorio imprescindible que no puede faltar ya en nuestra maleta.