Los HTC NE79 combinan varias funciones en unos auriculares TWS (True Wirelless Sound) de botón: reproducción de música, llamadas, reducción de ruido y traducción mediante inteligencia artificial.
Su propuesta va enfocada a quienes buscan un único dispositivo para el uso cotidiano y para comunicarse en otros idiomas. Sin embargo, la traducción no ocurre de forma autónoma dentro de los auriculares, ya que para utilizarla hay que conectarlos al móvil y acceder a una aplicación complementaria.
Cómo funciona su traducción en tiempo real
La función más llamativa de estos auriculares es la traducción de conversaciones, que se activa a través de la aplicación SayMi, donde se seleccionan los idiomas (hasta 134 opciones) y el modo de uso. El móvil participa en el proceso, así que no basta con ponerse los auriculares para traducir una conversación. Por tanto, es necesaria la conexión a internet para la traducción.
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | HTC |
| Modelo | NE79 |
| Tipo | Auriculares inalámbricos TWS in-ear |
| Conectividad | Bluetooth |
| Traducción | Traducción de conversaciones en tiempo real mediante aplicación complementaria; requiere conexión con el teléfono |
| Calidad de audio anunciada | HiFi |
| Tipo de transductor | Dinámico |
| Llamadas | Llamadas HD |
| Micrófono | Sí |
| Reducción de ruido | Cancelación activa de ruido anunciada |
| Controles | Control de volumen integrado |
| Pantalla | Indicador LED en el estuche para consultar carga y conexión |
| Material | Plástico |
| Diseño | In-ear ergonómico |
| Colores disponibles | Negro; negro con naranja; azul con naranja |
| Precio indicado | 14,18 euros |
Este funcionamiento puede ser útil en viajes, clases o conversaciones puntuales, pero implica tener el móvil a mano, instalar la app y contar con conexión. La calidad y rapidez de la traducción también dependerán del reconocimiento de voz, el ruido ambiental, la conexión y el idioma.
Música y llamadas
Para escuchar música, estos HTC emplean transductores dinámicos y anuncian sonido HiFi, y también cuenta con llamadas HD y micrófono integrado. Además, permite al usuario disfrutar de controles táctiles para responder o finalizar llamadas, reproducir y pausar audio, cambiar de pista y ajustar el volumen desde los auriculares.
También cuenta con Space Max 3.0, una tecnología de audio espacial que busca ampliar la sensación de sonido y ofrecer un efecto más envolvente. Además, incorporan Cloud Comfort Technology, una función que hace que sean mucho más cómodos mientras se están usando.
Reducción de ruido y pantalla LED
El producto tiene cancelación activa de ruido, por lo que permite reducir ciertos sonidos del entorno mientras el usuario está escuchando audio. Ahora bien, teniendo en cuenta lo que se está pegando por estos auriculares, no esperes silenciar muchísimos decibelios.
En cuanto al estuche, cuenta con una pantalla LED para consultar el nivel de carga y el estado de conexión. De esta forma, se puede revisar de un vistazo la batería que le queda al dispositivo, sin tener que abrir la app. Entrando en el terreno de las cifras, la tecnología de batería de alta densidad ofrece hasta 72 horas de autonomía con el estuche de carga, a pesar de su diseño compacto.
Diseño y lo que les falta
Estos auriculares en formato in-ear están fabricados en un simple pero elegante acabado en plástico. En cuanto al ajuste, dependerá de la forma de cada oído y de las almohadillas que se incluyen en la caja. Además, están disponibles en varios acabados, como son el negro, negro con naranja, y azul con naranja.
Una de sus partes negativas es que, para poder utilizar la traducción en tiempo real, se necesita hacer uso de una aplicación, para lo que, también, hay que tener conexión a internet. Esto estaría limitando considerablemente la utilidad del dispositivo.
Por tanto, en conjunto, tenemos unos auriculares que ofrecen controles táctiles, siguiendo el estándar que casi siempre vemos hoy en día. Además, cuentan con micrófono, pantalla LED en el estuche y traducción, aunque como hemos dicho anteriormente, a través y, necesariamente, de una aplicación.
Podemos diferenciarlos de unos auriculares TWS convencionales porque estos HTC son capaces de traducir. Para valorar si te compensan o no, tendrás que tener en cuenta tu uso y tus necesidades.

